posindustrial

El final de una época y el inicio de otra. ¿Está usted preparado?

Rico salmón

Se dice que un arriero en el s. XVIII pasó por Alagón con una carga de salmón con destino a Zaragoza o para la mesa del rey; tal cosa ocurría el martes santo. Con amenazas consiguieron los del pueblo que les vendiese una arroba, al mismo precio que la pagasen en Zaragoza, porque ellos no eran menos que los de la capital. El regidor zaragozano, hombre de buen humor, tasó el pescado a onza de oro por *onza de peso, con lo que los de Alagón hubieron de pagar por la **arroba 138,240 reales, en moneda de Castilla.

Les parecerá que esta es la típica fábula xenófoba contra la localidad vecina (en este caso el etnocentrismo urbano contra los pueblerinos de alrededor), sin embargo...

Jose Mª Iribarren (El porqué de los dichos; 4.ª ed., Madrid, 1974) anota el testimonio del coadjutor de Alagón, en 1824, según el cual pocos pudieron pagar su parte, algunos se comprometieron a pagarla en tres o cuatro plazos y los más hipotecaron sus casas con un censo perpetuo*** de seis o de doce reales[¿pepitos preindustriales!]; añade que en la calle de Barrio Nuevo, cerca de donde tuvo lugar el episodio, hay casas en cuyas escrituras figura la cláusula «se halla gravada esta finca con un censo llamado del Salmón; pero hace mucho tiempo que no se cobra». Simón Urtasun escribió que el arriero era sirviente de un tal Martín «El Aragonés», de Espinal, en Navarra, quien se enriqueció con el incidente. La anécdota dio lugar al aforismo «El salmón a doblón / que así lo pagaron / los de Alagón», que se dice en la zona entre Aragón y Navarra.

Los abuelos dicen en recuerdo de aquello: «más caro que el salmón de Alagón».

Y visto que la necedad en cuanto a entramparse es intemporal, uno está dispuesto a creer que la leyenda tiene una base histórica.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

*Onza:La onza vulgar equivalía a unos 28 gramos, la onza troy que usa aún para pesar el oro son 31 gramos.

**Arroba:Como medida de peso, variaba según la zona. En Aragón, equivalía a 36 libras o 16,3 kg. Aun suponiendo que el precio del oro fuese bajo (que no lo sería, puesto que el imperio español iba ya de caída), y que en el pueblo fuesen labradores ricos...el capricho bien pudo ser la ruina de todos los pardillos.

***Censo perpetuo: También conocido como censo enfitéutico.

http://es.wikipedia.org/wiki/Censo_enfit%C3%A9utico

04/12/2008 15:12 Enlace permanente.

Comentarios » Ir a formulario


Autor: ceferino interino

Dejadme adivinar el sentido de la historia. ¿Es una crítica encubierta a la subasta de la expo o a Fluvilandia en sí misma?

Fecha: 05/12/2008 08:24.



Autor: GEP

Pues mira: no iba por allí, aunque se podría aplicar. Era más bien una referencia irónica a las diversas burbujas que se han ido hinchando y petando en estos últimos tiempos.

Fecha: 05/12/2008 17:17.



Autor: El Mono Jorge

A mi no me gusta el salmón.

Supongo que esto me salva de la crisis ¿no?

Fecha: 09/12/2008 15:33.



Autor: tupolev95

perdonar el esabrupto por una vez estoy de acuerdo que me censuren. cosas del trastorno bipolar

Fecha: 14/12/2008 15:53.



Autor: GEP

Como dijo Vader, disculpas aceptadas (retomando palabras ajenas).

Fecha: 17/12/2008 10:58.


Añadir un comentario




No será mostrado.




Temas



Archivos

Enlaces

Nuke-nuclear

Peakoil-Cénit del petróleo

Ecocidio-CO2 y contaminación ambiental

Preparación y protección

Varios

Tensión internacional

| Blog ciudadano realizado con Blogia 2.0 | Suscríbete: RSS | Administrar