Zalfonada lee
Temas
Archivos
Enlaces
Se muestran los artículos pertenecientes a Diciembre de 2006.
Iniciamos un año más nuestra campaña "PIDE UN LIBRO A LOS REYES MAGOS". A las familias os decimos: - Animad a los niños/as a que incluyan un libro en su lista de los RRMM (no que añadan un libro). En cada clase nos organizaremos para que no se repitan los títulos. Quizás, aunque yo prefiero pensar que la auténtica "poesía para niños" es más bien una recopilación de poesía tradicional: romances, retahílas, adivinanzas, ... y que hay que tener mucho cuidado con lo que uno encuentra tras esa etiqueta. Salvo honrosas excepciones, a menudo se puede esconder un revoltijo de rimas más o menos afortunadas, o en el peor de los casos, rozando la cursilería o la insipidez más ñoña. Yo creo que, como en la literatura en general, lo que podemos encontrar es buena y mala poesía. Esa es la gran clasificación. Y los mejores poetas son aquellos que consiguen emocionarnos con las palabras más simples, al alcance de todas las edades. Muestra de ello es el libro que os recomendamos. Está editado por Anaya y bajo el título de "Mi primer libro de poemas" presenta una recopilación de tres de los grandes: J.R. Jiménez, García Lorca y Alberti. Os aseguro que, poniéndole un poco de ganas a la declamación, hasta los más pequeñitos de la clase de 1º de E. Infantil descubren el placer de su lectura. A destacar las ilustraciones que, sin necesidad de colores, enriquecen con imágenes fantásticas los versos. Juan Ramón, Federico y Rafael eran capaces de encontrar el lado poético a cualquier manifestación vital: los pájaros, el mar, la caracola, el traje marinero, los lagartos llorones, ... Pero si hay algo que nos atrae a todos los humanos es la transgresión, quizá por ello uno de los poemas que más gusta a nuestros pequeños lectores es éste de Rafael Alberti que traigo al blog , ¡qué placer poder decir y redecir en voz alta, con el consentimiento de la profe, una de esas palabras habitualmente prohibidas! ME DIGO Y ME RETEDIGO Me digo y me retedigo ¡Qué tonto! Ya te lo has tirado todo. Y ya no tienes amigo, por tonto. Que aquel amigo tan sólo iba contigo porque eres tonto. ¡Qué tonto! Y ya nadie te hace caso, ni tu novia, ni tu hermano, ni la hermana de tu amigo, porque eres tonto. ¡Qué tonto! Me digo y me lo redigo ... ¡Deseo que lo disfrutéis! P.C, En la revista cultural Dosdoce hemos encontrado un artículo de opinión de Alba Pérez del Río sobre este tema tan polémico de la literatura femenina, la masculina, la literatura escrita por y para hombres, por y para mujeres, ... Tras este largo puente previo a la vorágine navideña, os proponemos este tema para reflexionar y OPINAR un rato. Aquí copiamos sólo un pequeño párrafo del artículo pero los muy interesados pueden consultar el artículo completo (lo recomiendo) en su origen. "La capacidad para alcanzar ese trazo con el que intento describir lo que es literatura, puede provenir tanto de hombres como de mujeres escritoras. Y los resultados de sus obras, incluso si el deseo del creador o creadora es llegar a uno u otro sexo, tendrán la virtud de despertar la sensibilidad de aquellos lectores –hombres y mujeres- que sepan descubrirlos y valorarlos. Pues opino que los destinatarios de los textos que son literatura no son otros que ciertas sensibilidades lectoras entre las que se encontrarán algunas o muchas mujeres y algunos o muchos hombres" P.C. Por ejemplo, para los mayores, os recomendamos "Los amores de Nikolai" en la editorial Lumen. Marina Lewycka es la autora de este libro en el que, sin que se nos borre del todo la sonrisa provocada por la historia principal, podemos realizar una travesía a través de algunos de los más siniestros episodios de la historia europea del siglo pasado y por las tragedias actuales que se esconden tras el fenómeno tan traído y llevado de la inmigración. Todo ello descrito con mucha ternura, adentrándose en esas extrañas y complejas relaciones que se dan en cualquier familia. Una historia escrita de manera muy ágil, rica en diálogos y situaciones cómicas que garantizan un tiempo de lectura placentero. Papá y mamá pueden ponerlo en su carta a los RRMM ... En muchas de nuestras clases hemos puesto en marcha una sesión semanal de Cuentacuentos. Muchas veces, es la propia tutora o tutor quien se prepara un cuento y nos lo presenta de formas variadas, tratando de sorprender y mantener la atención del pequeño auditorio, entusiasmado a la par que exigente. Otras veces, es otra profesora del cole quien nos hace vivir emociones y aventuras en su propia voz y, también, son muchas las mamás, algunos papás e, incluso, abuelos, quienes se han ofrecido para compartir con nosotros momentos "de cuento". El pasado lunes, 11 de diciembre, Merche la mamá de Jorge (de la clase de 3º de E. Infantil B) estuvo contándonos un cuento que ella misma había adaptado a partir de un relato que otra mamá, Mari Cruz, nos había traído hace tiempo a la clase. Se trata de "Un país de otro invierno" de Manolo Goñi Gamarra que fue el ganador del primer certamen Caja de Navarra de cuentos de invierno 2004. Es una historia muy navideña sin aparentemente serlo. La aventura tierna y entrañable de una pareja venida de lejos, buscando una vida mejor. Poco más tarde tendrán un hijo que será hijo también de estos lares, convirtiéndose en el elemento que los arraigue definitivamente entre nosotros. Una historia tan antigua como la humanidad y tan actual como la vida misma. ¿No os parece suficientemente navideño? (en el mejor sentido de la palabra) P.C. El periódico Heraldo de Aragón publica todos los miércoles un cuadernillo de temas educativos, Heraldo Escolar. A menudo se encuentran artículos interesantes sobre todos los aspectos de la educación y de la vida escolar. El pasado 13 de diciembre, en la sección El puntero, firmado por M.S. y bajo el título Educa la tribu entera, aparecía un texto del que entresacamos algunos párrafos: “Para educar a un niño hace falta la tribu entera”, dice un proverbio africano. Es verdad. Educan o maleducan todos los ciudadanos: padres, profesores, compañeros, medios de comunicación, políticos, empresarios, intelectuales, iglesias, instituciones públicas y entidades privadas. Todos son (somos) necesarios y ninguno es suficiente. El autor del artículo se centra después en el tema tan traído y llevado en estos últimos tiempos de la “violencia escolar” pero sus argumentos sirven para cualquier aspecto de la vida escolar. También para el objetivo que nos planteamos en esta web: el fomento de la lectura y escritura es tarea fundamental de las familias, desde los primeros años de vida del niño. Si queremos que nuestros hijos sean ávidos lectores, con capacidad crítica e individuos independientes con opinión propia frente a las manipulaciones de las que pueden llegar a ser objeto, somos nosotros, padres y madres, los modelos en los que ellos se van a mirar. Y lo fundamental es el ejemplo, ya sabéis que los niños aprenden lo que ven, no lo que les decimos. Bueno, si estás leyendo estas reflexiones es que estás en la misma onda. Pilar Ciutad Aunque los tiempos actuales nos invitan a plantearnos la Navidad desde una perspectiva global y humanista, abriendo puertas a "todos los hombres de buena voluntad", sean del credo que sean y vengan de donde vengan; no podemos dejar tampoco de lado el peso de la historiografía cristiana en nuestra cultura. Así que, a modo de felicitación navideña, recogemos un lindo y breve poema anónimo de nuestro Romancero tradicional, sencillo y bello como todos los de su género. Podéis encontrarla, junto con muchas otras joyas poéticas, en el libro de Ana Pelegrín, "Poesía española para niños (Antología)" EL PORTAL DE BELÉN La Virgen y San José iban a una romería; la Virgen va tan cansada que caminar no podía. Cuando llegan a Belén toda la gente dormía. -Abre las puertas, portero, a San José y a María. -Estas puertas no se abren hasta que amanezca el día. Se fueron a guarecer a un portalico que había, y entre la mula y el buey nació el Hijo de María. Tan pobre estaba la Virgen que ni aun pañales tenía. Se quitó la toca blanca que sus cabellos cubría; la hizo cuatro pedazos y al niñito envolvía. Bajara un ángel del cielo, ricos pañales traía; los unos eran de hilo, los otros de holanda fina. Volvió el ángel al cielo cantando el Ave María. Seguimos felicitando las Pascuas a nuestra manera, es decir, literariamente. En esta ocasión, recurriendo a las fuentes de la tradición oral aragonesa. En el Sobrarbe oscense encontramos la fórmula de la "bendición de la tronca navideña": Buen tizón Antes que un libro religioso, la Biblia es, sobre todo, un libro de libros, recopilación de una interesante colección de cuentos y leyendas de tradición oral antiquísima. Podemos acercarnos a ella desde la fe o podemos hacerlo desde este el punto de vista literario. Quienes son creyentes tienen muchas oportunidades para conocer estos relatos y la interpretación que de ellos hace su Iglesia correspondiente. Los que no profesamos ninguna de las fes que consideran la Biblia como palabra de Dios, no deberíamos privarnos, ni privar a nuestros hijos, de estas historias que están en el entramado de la cultura occidental. En estos días de Navidad, por ejemplo, al margen de cualquiera que sean nuestras creencias, las referencias a la historia bíblica son innumerables. Una pequeña aproximación a ellos puede ser muy útil a los pequeños. Con estas premisas, os recomendamos el libro "Cuéntame la Biblia" de Georgie Adams, publicado por Timun Mas en 1998. Recoge algunas de las más conocidas historias bíblicas, desde el arca de Noé hasta la parábola del buen samaritano, narradas en forma de cuento y con unas ilustraciones de Peter Utton, claras y simpáticas, que ayudarán a comprender el relato a los más pequeños. Sin duda, con su conocimiento, además de disfrutar de las historias de héroes y mitos del Antiguo y el Nuevo Testamento, les proporcionaremos elementos para entender algunos de nuestros referentes colectivos. Y, puestos a regalar libros en estas fechas, si andáis despistados a estas alturas de la navidad, os recomendamos una visita a la página web de la Escuela de escritores donde encontraréis una lista autorizada y clasificada por categorías de edad, aficiones, ... P.C. En el interior de algunas de nuestras maletas viajeras, los mayores de la casa podéis encontrar este libro. Se trata de un relato que, en pocas páginas, retrata el mundo adulto desde la mirada de una adolescente, casi una niña, que anhela participar en la vida de éstos y que sufre la incomprensión de sus padres, demasiado ocupados en presumir y aparentar, y ciegos a los deseos de su hija. Describe las complejas relaciones entre madre e hija que, en cierta manera, son un reflejo autobiográfico de la difícil infancia de niña rica que tuvo la autora. La venganza de la joven desencadenará una pequeña gran tragedia que hará derrumbar el mundo pretencioso de la madre. Será entonces cuando ésta reencuentre, en el cálido abrazo de la niña, la ternura perdida. Su lectura es una invitación a la reflexión sobre lo vano y fatuo de muchas de nuestras preocupaciones "adultas" que oscurecen los aspectos verdaderamente importantes de la vida, especialmente la necesidad compartida de comunicación con los seres más queridos, los hijos. Irene Némirovsky vierte en este relato los sinsabores de su propia infancia. El libro constituyó así mismo una venganza contra su propia madre, quien la trató siempre con indiferencia y frialdad. Fue considerada una escritora de prestigio en la Francia de los años 30, si bien su obra es breve porque fue detenida y ejecutada en Auschwitz cuando sólo tenía 39 años. Recientemente se ha publicado su obra póstuma, un manuscrito conservado durante todos estos años por sus hijas. Se trata del libro "Suite francesa", retrato colectivo y fidedigno de la sociedad gala durante el éxodo que siguió a la ocupación nazi. Aunque la obra quedó inacabada, las dos partes, de las cinco previstas inicialmente, constituyen en sí mismas, un profundo tratado de la naturaleza humana, con personajes que, en momentos tan difíciles como los que se cuentan, despliegan toda su rectitud y dignidad y otros que hacen lo propio con sus miserias. Ambos libros están publicados en la editorial Salamandra y os las recomendamos para iniciar el año 2007 con un buen libro en la mano. 02/12/2006
LOS REYES MAGOS SE VAN PREPARANDO ...
04/12/2006
¿Existe una poesía para niños?
10/12/2006
¿Los libros tienen género?
11/12/2006
Un libro SIEMPRE es un buen regalo
13/12/2006
Ven a contarnos un cuento
16/12/2006
Dando pistas a los Reyes Magos ...
Los días 13, 14 y 15 en el colegio se ha celebrado una exposición de libros. El objetivo fundamental era darles pistas a los RRMM sobre aquellos títulos que más pueden gustar a los niños, agrupándolos por edades aproximadas de los potenciales lectores. Pero no sólo Sus Majestades han podido recoger ideas para sus regalos, también se han pasado por allí niños y niñas con sus papás para ver qué libro era el que querían pedir en su carta. Ha habido también tiempo para pasar con sus tutores/as y para hojear junto a ellos algunos de los más atractivos. Ahora sólo falta escribir las misivas ...17/12/2006
La familia, primer agente educativo
21/12/2006
Feliz Navidad
24/12/2006
Tradición aragonesa
Buen varón
Buena casa
Buena brasa
Que Dios conserve
El pan y el vino
Y a todos los de esta casa.
Tronca yo te bendigo
En el nombre del padre
Del hijo
Y del espíritu santo.28/12/2006
¿Regalar la Biblia?
29/12/2006
El baile, de Irene Némirovsky
